The Miseducation of Cameron Post won fans left, right and centre but how does fellow gay conversion camp-drama, Boy Erased, tackle this sensitive subject?