The latest Shudder release to escape the streaming platform, Caveat shows just how deep the horror talent runs in Ireland.