From the director of 2022's Glorious, the latest shudder original comes in the shape of the Elevator Game. Is it a game we want to play or would rather miss?