Discovering icons unfairly forgotten means our love of collecting Blu-rays never fades, and this new Mexico Macabre set from Indicator is a 1930s horror treat.