Franco Nero Proto Spaghetti Western, Texas Adios is surprisingly accomplished and convincing, but the little glimpses of what’s to come stay with you.