Whether right or wrong, The Darjeeling Limited is considered lesser Wes Anderson. With its release on Criterion Collection, Graham tries to answer this question