Namesake to one side, Second Run's new release, Twilight, sees film noir at its bleakest and most irresistibly challenging. Read Graham's review.